Δείτε πώς μπορείτε να βοηθήσετε: Μεταφράστε τη γνώση!

Οι μεταφραστές μας σας προλαβαίνουν! Εάν έχετε κάποιο κείμενο στα Αγγλικά που αφορά κάποια πάθηση που σας ενδιαφέρει ως γονιό, το NOESI.gr μπορεί να σας βοηθήσει. Οι άνθρωποι που μεταφράζουν κείμενα εκ μέρους του NOESI.gr έχουν τον χρόνο και τη διάθεση να συνεισφέρουν στη γνώση! Στείλτε μας το κείμενό σας ηλεκτρονικά με E-mail στο NOESI.gr ή χρησιμοποιήστε αυτή την ανώνυμη φόρμα επικοινωνίας.

Δεχόμαστε μηνύματα από ανθρώπους, που θέλουν να ενημερωθούν κυρίως για θέματα που σχετίζονται με διαταραχές, υπηρεσίες, ιατρικές εξετάσεις. Συχνά χρειάζεται να προσανατολιζόμαστε σε κείμενα που δεν είναι γραμμένα στην ελληνική κυριώς λόγω της έλλειψης τέτοιων βάσεων δεδομένων στο ελληνικό διαδίκτυο αλλά και σε έντυπα μέσα.

Εάν κάποιος από τους αναγνώστες μας θα ήθελε να συνεισφέρει τη μετάφραση, ενημερώστε μας, εφόσον συνδεθείτε στο λογαριασμό σας, χρησιμοποιώντας αυτή τη φόρμα.

Θετικά στο κάλεσμα του NOESI.gr έχουν απαντήσει

Μαρία Θεοδωρακοπούλου [mlk1710] Μεταφράστρια και Φοιτήτρια στο Παιδαγωγικό Τμήμα Ειδικής Αγωγής στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (Βόλος)
Ανώνυμο μέλος [lenaκ] Καθηγήτρια Αγγλικών και ιδιοκτήτρια Κέντρου Ξένων Γλωσσών (Αθήνα)
Σταματία Κοντού [socworker] Κοινωνική λειτουργός (Ρόδος)
Επαμεινώνδας Κώνστας [nondkon] Kαθηγητής Φυσικής Αγωγής με ειδικότητα "Προσαρμοσμένη Φυσική Αγωγή"
Μαρία-Ελένη Περίδη [μη εγγεγραμμένο μέλος] Υπολογιστική στατιστική (Αθήνα)
Αθηνά Μπάκου [μη εγγεγραμμένο μέλος] Κοινωνική λειτουργός (Αθήνα)