Η AAC ως εμπόδιο στην ανάπτυξη φυσικού λόγου - και άλλοι φόβοι

Εικόνα Emma
Ακόμα και όταν το έλλειμα στην επικοινωνία ενός παιδιού παρεμβάλλουν στην γνωστική, κοινωνική και συναισθηματική του ανάπτυξη, μερικοί γονείς και ειδικοί διαστάζουν να εισάγουν την ACC (Augmentative and Alternative Communication, μτφ. Επαυξητική και Εναλλακτική Επικοινωνία). Αυτό είναι κατανοητό, καθώς η Ενισχυτική Εναλλακτική Επικοινωνία (ACC) συχνά φαίνεται να είναι η τελευταία λύση ανάγκης, που καταδικάζει ένα παιδί σε μία δια βίου μη φυσιολογική και περιορισμένη επικοινωνία. Θεωρείται ως το τέλος κάθε ελπίδας για ανάπτυξη φυσιολογικού λόγου, που χρησιμοποιείται μετά από πολλά χρόνια αποτυχημένων προσπαθειών για την ανάπτυξή του μέσω λογοθεραπείας. (Berry, 1987; Mirenda & Schuler, 1988). Η αλήθεια είναι ότι η ACC δεν αντιπροσωπεύει αυτό δυσάρεστο μέλλον. Πολλοί ενήλικες αναπτύσσουν μεγάλες δεξιότητες με την ACC και είναι σε θέση να επικοινωνήσουν ο,τιδήποτε θελήσουν, σε όποια συνθήκη και αν βρεθούν. Επίσης, δε σημαίνει ότι πρόκειται για το τέλος της ελπίδας για την ανάπτυξη λόγου. Συχνά προσφέρονται προγράμματα που έχουν ως βασικό παράγοντα τον λόγο. Στην πραγματικότητα, εφόσον ο φυσικός λόγο είναι η ιδανική μορφή επικοινωνίας στις περισσότερες συνθήκες, είναι σκόπιμο τα παιδιά να συνεχίζουν με την λογοθεραπεία, παράλληλα με την ACC με στόχο να αναπτύξουν στο μέγιστο δυνατό τον προφορικό λόγο. Αρκετές μελέτες συνηγορούν στο γεγονός ότι η εισαγωγή της ACC έχει θετικά αποτελέσματα στην ανάπτυξη του λόγου, καθώς τα παιδιά που λαμβάνουν ACC αναπτύσσουν λόγο γρηγορότερα από εκείνα που δεν έχουν ACC (Bodine & Beukelman, 1991; Van Tatenhove, 1987). Ακόμα και όταν βλάβες επικοινωνία ενός παιδιού δημιουργούν παρεμβολές του ή γνωστική, κοινωνική και συναισθηματική ανάπτυξη της, μερικοί γονείς και τους επαγγελματίες είναι απρόθυμοι να εισαγάγει AAC. Αυτό είναι πολύ κατανοητό από το AAC που βασίζεται η επικοινωνία είναι συχνά θεωρηθεί ως η έσχατη λύση, καταδικάζοντας ένα παιδί σε μια ζωή φυσιολογική και περιορισμένη επικοινωνία. Θεωρείται το τέλος του κάθε ελπίδα της φυσικής ομιλίας, που πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο μετά από χρόνια απέτυχε λογοθεραπεία. ( Berry, 1987 ? Mirenda & Schuler, 1988 ). Από την άλλη πλευρά, ενώ φαίνεται σκόπιμο να συνεχίζει η προσπάθεια της ανάπτυξης του λόγου, είναι λάθος να αφήσουμε ένα παιδιά με λιγοστούς ή καθόλου εναλλακτικές επαρκούς επικοινωνίας, στη διάρκεια της επί μακρόν λογοθεραπείας. Ένα παιδί που δεν είναι σε θέση να επικοινωνήσει επαρκώς δεν μπορεί να συμμετάσχει ουσιαστικά σε πολλές δραστηριότητες και βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο καθυστέρησης της γνωστικής και ψυχοκοινωνικής του ανάπτυξης. Επιπλέον είναι εξαιρετικά σημαντικό για το παιδί να έχει μία ελάχιστη δυνατότητα επικοινωνίας που να του προσφέρει τη δυνατότητα να έχει έναν έλεγχο των ανθρώπων και του περιβάλλοντός του. Η δυνατότητα αυτή μπορεί να αναπτύσσεται και να αλλάζει καθώς αλλάζουν και οι ανάγκες του παιδιού, με την πάροδο του χρόνου. Ο πίνακας στη σελίδα http://aac.unl.edu/yaack/b2.html δείχνει τους πιο γνωστούς φόβους αλλά και μύθους που αφορούν στη χρήση της ACC, καθώς και πορίσματα μελών που δίνουν απάντηση και πρακτικές λύσεις σε αυτά τα θέματα. Πηγή: http://aac.unl.edu/yaack

Σχόλια

Μπράβο, Έμμα - κακή η μετάφραση - εξαιρετικό όμως το άρθρο

Εικόνα Jackie
Μπράβο, Έμμα- κακή η μετάφραση- εξαιρετικό, όμως, το άρθρο. Δείτε το στα Αγγλικά με το λινκ στην αρχή του άρθρου. Θα ενδιαφερόμουνα να μάθω τις απόψεις του λογοθεραπευτικού κοινού εκεί έξω στο NOESILAND. (o:
like1

Κακη μεταφραση

Εικόνα Emma
αχ, φταιει το "google translation", δεν εχω χρονο να το κανω, ισως καποιος ειδικος μπορουσε να βοηθησει? :)
like2

Θα το φτιάξω αύριο...

Εικόνα Άγγελος Κουτουμάνος
που θα έχω λίγο χρόνο, θα το μεταφράσω. Γιαυτό δεν το έχουμε ακόμα περάσει και στην πρώτη σελίδα. Εϊναι όντως καλό κείμενο, αλλά μπερδεύει πολύ. Θα το φτιάξουμε :) Αξίζει ΑΓΚ
like2

Ενισχυτική ή Επαυξητική?

Εικόνα βάια
Άγγελε, Αφου θα κοιτάξετε τη μετάφραση - δες ποια ορολογία χρησιμοποιείτε. Έχω δει και τις 2 μεταφράσεις. Η μετάφραση για το "augmentative communication" είναι επαυξητική επικοινωνία. Υπήρχε παλαιότερα ένας διαχωρισμός που είχαμε κάνει με τους εργοθεραπευτές - ότι το "ενισχυτική" (support / aid) αφορούσε βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στην εργοθεραπεία. Δεν ξέρω αν ισχύει αυτό και σήμερα. Πολύ καλό το άρθρο και συμφωνώ, όντως ο φόβος για την χρήση ΕΕΕ (από γονείς και επαγγελματίες) είναι εμπόδιο για την ανάπτυξη πραγματικής λειτουργικής επικοινωνίας για πολλά άτομα.
like4

Επαυξητική επικοινωνία ...it is then :)

Εικόνα Άγγελος Κουτουμάνος
Από ορολογία στην λογοθεραπεία δεν τα πάω καλά :) Ευχαριστώ Βάια, το διόρθωσα.
like3

Βρείτε ένα θέμα άμεσα!

Αφίσα της δράσης Μένουμε Ενωμένοι, μία πρωτοβουλία του noesi.gr για την εξ αποστάσεως υποστήριξη κατά την περίοδο της πανδημίας COVID-19.
✰ Ψηφιακή Αλληλεγγύη NOESI.gr
Η νόηση στο διαδίκτυο είναι μία κοινότητα μελών με Βιολόγια με προσωπικές εμπειρίες, που τροφοδοτούν συζητήσεις, και Οδηγούς, μία κοιτίδα γνώσης. Οι Ομάδες εμφανίζουν τα posts ανά τοποθεσία ή θέμα και η Αρχική τα πιο πρόσφατα.
Οδηγίες​ για να γράψετε "Βιολόγιο". Για να δημοσιεύσετε, μπείτε ως μέλος (Login). Μετά, από το μενού Πλοήγηση επιλέξτε Δημοσιεύστε νέο κείμενο. Επιλέξτε είδος ανάρτησης, συμπληρώστε τη φόρμα με κείμενο, πατήστε Ανάρτηση.